日本研究所所長・町田明広著『攘夷の幕末史』は、九州工業大学（国立大学）のイアン・ラックストン先生によって英語に翻訳され（A History of Expulsionism (Jōi) in the Bakumatsu period in Japan, 1853-1868）、2024年3月30日にペーパーバック版として刊行されました。
あわせて、本書の英訳本文が学術機関リポジトリに公開され、ダウンロード可能となりました。リンクはこちらです。

また、ペーパーバック版は Amazon にて購入可能です。